One-click BackUp for WinRAR （简称OCB） 是一款利用WinRAR定制任务，实现资料备份和其它功能的软件。它既是WinRAR的最佳助手，也可以顶替目前大多数资料备份软件的作用。它的功能和特色大体如下：
1、可以任意定制WinRAR任务，利用它们可以将资料压缩备份等一类琐碎的工作一键化处理
2、可以设置定时任务，OCB将完全不需人工干预地执行定期压缩备份的工作
3、可以利用备份压缩包方便地还原数据
4、*可以实现对象监视，当指定目标文件夹内容发生变化时立即执行备份工作，实现同步资料备份
5、*不仅可以将文件压缩备份到本机目录，还可以实现异地压缩备份、FTP、刻录等方式，甚至可以将备份发送到e-mail邮箱
6、强大的参数设置，可以实现WinRAR无法达到的自由度
(带*为共享版特有的功能)

推荐一篇介绍文章：
http://tools.yesky.com/61/2274561.shtml

本汉化已经得到官方授权，您也可以在这里下载本软件（多语言版本）：
http://www.acritum.com/ocb/download.htm

具体更新请看这里：
http://www.acritum.com/ocb/history.htm

============================
注册说明：

OCB有两种注册方式：
1、自由软件，可以无偿地使用。但是部分功能无法实现，比如上述4、5两项功能。不过一般情况下这个模式已经够用^-^
2、共享软件，到作者主页购买注册码，可以体验到软件的完全功能。
注意：在没有注册的情况下也可使用共享软件模式，但是此时将受到一些限制，包括：WinRAR任务方案的数量、软件使用将弹出注册提醒信息、生成的压缩包将含有OCB自动生成的注释，等等。

要选择或更改注册方式，请使用菜单"帮助"->"变更注册方式"

============================
汉化说明：

本汉化使用简体中文语言文件的方式，已经尽可能地汉化了全部的资源。
不过汉化时难免发生错误和疏漏，尚请见谅，并欢迎向本人指出。

============================
使用方法：

1.安装OCB原版程序。
2.解压缩简体中文语言文件压缩包，将其中的chinese.lng复制到软件安装目录下（注意：是软件安装目录本身，不是子目录"language"！）
3.运行OCB（第一次运行会要求选择注册方式，如不熟悉可点击第一个按钮，即注册为自由软件），进入软件主界面。
4.点击菜单"options"->"interface"，在对话框中将interface-language改为：chinese.lng，点击"OK"。
即可使用中文界面！